原作:エリザベス・サンゼイ・ホールディング
監督:スコット・マクギー、デヴィッド・シーゲル
出演:
ティルダ・スウィントン マーガレット・ホール 母
ジョナサン・タッカー ボウ・ホール 長男
ディル 弟
ペイジ 妹
ピーター・ドゥナット ジャック・ホール 義父
トム・ホール 海軍軍人 夫
ジョシュ・ルーカス ダービー・リース 店主
ゴラン・ヴィシュニック アレック・スペラ 脅迫
ネイグル アレックのボス
ほか
trailer
たまっていたauポイントや、Tポイントを使って、久々映画を楽しんでいる
またティルダ・スウィントン出演作を見つけて、今度は主婦役
前回のヴァンパイアとはまったく違う顔を見せていて、さすがです
▼あらすじ(ネタバレ注意
マーガレット・ホールはダービー・リースに会いたいとゲイクラブに来る
息子ボウが持っていた「THE DEEP END」と書かれたマッチが手がかり
マ:息子ボウにもう会わないで
ダ:それはどうかな条件次第だ
![]()
いい所に住んでるなあ
![]()
ボウがダの店で酔って事故を起こして死にかけた夜を思い出す
![]()
マ:リノに行ったわ 話し合いましょう
ボ:彼は友だちだ ただの店のオーナーだよ
マ:事故で死ぬところだったのよ!
息子がゲイではないかと気遣いつつ
マ:5000ドルを払えばもう会わないと言ってたわ
ボ:信じない
ボウは音楽学校に通っている
夫は軍人で船であちこち行っていて、電話をしてもつながらず、悩みを話せないマ
![]()
Dがリノから来て、ボウを夜中に誘う
D:母親はもう全部知ってるよ
ボ:誰にも秘密にして
D:金が要るんだよ
Dに殴られモメている音をマも聞く
桟橋でモメ、湖に落ちるD
顔に殴った跡があるが「なんでもない」と部屋に戻るボウ
翌朝、気になって散歩に出ると家を出て、Dの青いクルマを見る
頭の打ちどころでも悪かったのかDは死んでいる
ボウのちぎれた服を持っているのを慌ててポケットに入れる
腰に錨が刺さって沈んだと分かり、昨日のことと重ねて考え、すぐに死体をボートに乗せて湖に出る
(この機転の速さは母親の強さだな
![]()
足をロープで縛り、錨ごと沈める
さて、完全犯罪は可能か?
しかも、これは殺人じゃないのに、いろいろ息子の将来のことを考えた末
ゴミを捨てていると、長女ペイジらの迎えのクルマが来る
ママ友同士で交替で乗り合い当番制なのか
「ディープ・エンド」と書かれた青いクルマに気づくがドアが開かない
カギを探すため、沈めたDのポケットから鍵を出す(お見事
Dのクルマに乗り、町の駐車場に停め、指紋を拭く 自分は走って帰宅
(小さな町でも罪を隠し通すのはムリだと思うなあ・・・
ボウに昨夜のことを聞くが、本音は互いに気遣って話せない
ボ:母さんの言うことは正しかったよ
マ:そのアザ、なにかあったんでしょ
ボ:パパには内緒にして
![]()
プールに行くマ
もう警察が捜査している
夫(トム・ホール船長)に電話するが海に出ていてつながらない
溺死体の記事を読むボウ
Dが月曜の夜に殺されたとマに話す
![]()
マ:あなたが友だちだと知ってる人は? 尋問されるかもしれないわ
ボ:彼が死んで安心したろ?
アレック・スペラと名乗る男が来る Dとボウについて聞きたいという
![]()
ア:
彼とは“親密な”仲だった 彼は月曜にここに来た パートナーと
ボウは殺しに関わっている デッキにこれをかけろ
借金のカタに取ったが大金になる
ボウとDの親密なビデオを見せられるマ
ア:40分の少年ポルノだ 明日までに5万ドル用意しろ じゃなきゃ警察に話す
(ビデオテープって古いな 時代を感じる
義父が来て、スペラはトムの仕事仲間だと紹介する
(ウソの塗り重ねは大変だ・・・
マ:ここにはもう来ないで 明日、郵便局で16時に 子どもの送り迎えがあるから
銀行で借りようとするが、「夫婦両方のサインがないと借りられない 明日までにはムリだ」と言われる
翌日、あらゆる金貸し業に電話しまくり、限度額まで金を借りようとする
(家事をしながら全部やってるのがスゴすぎる
ボウの楽譜と「ウェズリアン大学」の資料を見つける
大学進学のためにトランペットの録音をするボウ
録音した音源を郵便局から出す
![]()
ついに義父に金が要ると相談するが、そんな大金だとは言えない
義父:水臭いな いくら必要だ? 今あるのは80ドルだ これを使いなさい
マ:いいの 財布にあったのを思い出したわ![]()
義父は重い水をいくつも運んでいて、心臓発作を起こして倒れる
(町から離れた所に住んでいるから、水もあんなに買い置きしなきゃならないのか
蛇口からいつでも飲める水が出る日本は本当に水に恵まれていると感謝しないと
マッサージと人工呼吸していると、
待ち合わせから1時間も待ち、待ちきれずに家に来たアが手伝い、義父の意識が戻る
救急車が5分で来て、マとボウも乗っていく
家に遺されたアは、ペイジが「迎えに来て」と留守録を入れるのを聞く
家族写真を見て後悔しはじめる
![]()
ボウが戻り
ア:病院に電話しろ 父の友だちだ もう帰るよ
ゲーセンにいるとネイグルという男から声をかけられ金は取れなかったと話す
ネ:明日金が取れなかったら、オレが取る!
![]()
義父は2日間の入院で済む
アがまた家に来て金が必要だと話す
ア:君は努力が足りない
マ:
あなたならどうする? 主婦でもないし 3人の子どももいないし 進学前の息子もいない
5万ドルなんてムリよ 競馬やカードゲームや、ブラックメールとかすればいいの?!
ア:
これは金儲けのチャンスなんだ 家から解放される時間はないのか?
ネイグルは非情な奴だ 日時を変更する交渉はしてみる
子どもの送り迎えの時間が来る
ペイジのバレエのお披露目を家族で観に来るが、マはそれどころではない
![]()
またアから家に電話がくる 母の様子がおかしいことに気づいているボウ
マ:家にはかけてこないで
ア:
金は2万5000ドルでいい オレが取り分をなくした
それでネが手を引けばいいが、承知しなければどうなるか分からない
とにかく金を作るんだ 明日リノでハラーというカジノで会おう
家に事件の聞き込みで警察が来る
死体は、湖畔の錨で胸を“刺されていた”と言われる
マ:うちの錨はいつも船につないでるわ
待ち合わせ場所に急ごうとすると、今度はエンコ タクシーで町で行くとボウに告げる
ボウ:オシャレしてるね
(主婦に完全犯罪を隠す余裕なんてないよ 日常だけでいっぱいいっぱいなんだから!
質に結婚指輪を出しても8500ドル
マ:全部で1万2000ドルで勘弁して
ア:大事な話だ 状況が変わった
(途中で動画が止まった!?![]()
ア:警察が殺人犯をあげた ドネリーて奴だ ネイグルは不利になった
マ:
彼は犯人じゃないわ Dはボウに会いに来た 留守がちな夫で・・・ どう話したらいいの?
私が押して、手すりが壊れて、水中の錨の上に落ちて死んだの 死体は1人で運んだ
(ここでも息子をかばうウソをつく
ア:
信じない もうすべてが手遅れだ 君には家族がいる
家族のこと以外すべて忘れて、平和な生活に戻るんだ
![]()
母がいないので病院に退院した祖父を迎えに行くボウ
すれ違いにマとスが来て、ボウが連れていったと聞く
強請はもうムリだとネを説得しようとするア
ネ:ドネリーは明日釈放される 全額揃えるんだ! 私が自分でやる
ネが自宅に来て、マを小屋に連れて行く
ネ:
ドネリーが犯人じゃないと警察もすぐ分かる
お前はアを騙した 金はないと我々を騙そうとしたんだ 軍人の夫がいるのになぜ金がない?!
お前の亭主はどこだ 亭主に話す!
マを殴っているところにアが来てネとモメる
ネ:お前、あの女と寝てるのか?
アとネがもみ合い、アの腕になにか刺さって逆上し、ネの首を絞めて殺す
(2つ目の死体が出来ちゃった
マ:警察に行って、全部話す 正当防衛だわ お願いだから自首させて
また沈めるの? 手伝うマ
アはネのクルマを、マはアのクルマを運転するよう指示するア
唇から血を流して、ワケは聞かずにクルマの運転を手伝ってとボウに頼む
ネのグレーのクルマを探して追う
アと母の仲を疑うボウに、ただの友だちだと言う(立場が逆転したね
ネのクルマは横転している アの腕がはさまっているのを助けようとするマを止める
ア:
ネは事故で死んだと見せかける テープと金を探して持って、行け!
許してくれ オレは君を・・・ アは亡くなる
泣くマを見つめるボウ
(どのみちいろんな傷痕が残った
家でも泣き続けるマをなぐさめるボウ
ボ:なにも話さなくていいから
マ:愛してるわボウ
ボ:僕もだよ
![]()
ようやく父から電話がきてジ・エンド
3人子どもを作って、いつも家にいないってどういうことだ?
これで完全犯罪は成立するだろうか?
現代の警察捜査はそれほど甘くないと思うけど
まず、検死でネが絞殺されたとすぐ分かるし
でも、それはこの映画の本題ではない
監督:スコット・マクギー、デヴィッド・シーゲル
出演:
ティルダ・スウィントン マーガレット・ホール 母
ジョナサン・タッカー ボウ・ホール 長男
ディル 弟
ペイジ 妹
ピーター・ドゥナット ジャック・ホール 義父
トム・ホール 海軍軍人 夫
ジョシュ・ルーカス ダービー・リース 店主
ゴラン・ヴィシュニック アレック・スペラ 脅迫
ネイグル アレックのボス
ほか
trailerたまっていたauポイントや、Tポイントを使って、久々映画を楽しんでいる
またティルダ・スウィントン出演作を見つけて、今度は主婦役
前回のヴァンパイアとはまったく違う顔を見せていて、さすがです
▼あらすじ(ネタバレ注意
マーガレット・ホールはダービー・リースに会いたいとゲイクラブに来る
息子ボウが持っていた「THE DEEP END」と書かれたマッチが手がかり
マ:息子ボウにもう会わないで
ダ:それはどうかな条件次第だ

いい所に住んでるなあ

ボウがダの店で酔って事故を起こして死にかけた夜を思い出す

マ:リノに行ったわ 話し合いましょう
ボ:彼は友だちだ ただの店のオーナーだよ
マ:事故で死ぬところだったのよ!
息子がゲイではないかと気遣いつつ
マ:5000ドルを払えばもう会わないと言ってたわ
ボ:信じない
ボウは音楽学校に通っている
夫は軍人で船であちこち行っていて、電話をしてもつながらず、悩みを話せないマ

Dがリノから来て、ボウを夜中に誘う
D:母親はもう全部知ってるよ
ボ:誰にも秘密にして
D:金が要るんだよ
Dに殴られモメている音をマも聞く
桟橋でモメ、湖に落ちるD
顔に殴った跡があるが「なんでもない」と部屋に戻るボウ
翌朝、気になって散歩に出ると家を出て、Dの青いクルマを見る
頭の打ちどころでも悪かったのかDは死んでいる
ボウのちぎれた服を持っているのを慌ててポケットに入れる
腰に錨が刺さって沈んだと分かり、昨日のことと重ねて考え、すぐに死体をボートに乗せて湖に出る
(この機転の速さは母親の強さだな

足をロープで縛り、錨ごと沈める
さて、完全犯罪は可能か?
しかも、これは殺人じゃないのに、いろいろ息子の将来のことを考えた末
ゴミを捨てていると、長女ペイジらの迎えのクルマが来る
ママ友同士で交替で乗り合い当番制なのか
「ディープ・エンド」と書かれた青いクルマに気づくがドアが開かない
カギを探すため、沈めたDのポケットから鍵を出す(お見事
Dのクルマに乗り、町の駐車場に停め、指紋を拭く 自分は走って帰宅
(小さな町でも罪を隠し通すのはムリだと思うなあ・・・
ボウに昨夜のことを聞くが、本音は互いに気遣って話せない
ボ:母さんの言うことは正しかったよ
マ:そのアザ、なにかあったんでしょ
ボ:パパには内緒にして

プールに行くマ
もう警察が捜査している
夫(トム・ホール船長)に電話するが海に出ていてつながらない
溺死体の記事を読むボウ
Dが月曜の夜に殺されたとマに話す

マ:あなたが友だちだと知ってる人は? 尋問されるかもしれないわ
ボ:彼が死んで安心したろ?
アレック・スペラと名乗る男が来る Dとボウについて聞きたいという

ア:
彼とは“親密な”仲だった 彼は月曜にここに来た パートナーと
ボウは殺しに関わっている デッキにこれをかけろ
借金のカタに取ったが大金になる
ボウとDの親密なビデオを見せられるマ
ア:40分の少年ポルノだ 明日までに5万ドル用意しろ じゃなきゃ警察に話す
(ビデオテープって古いな 時代を感じる
義父が来て、スペラはトムの仕事仲間だと紹介する
(ウソの塗り重ねは大変だ・・・
マ:ここにはもう来ないで 明日、郵便局で16時に 子どもの送り迎えがあるから
銀行で借りようとするが、「夫婦両方のサインがないと借りられない 明日までにはムリだ」と言われる
翌日、あらゆる金貸し業に電話しまくり、限度額まで金を借りようとする
(家事をしながら全部やってるのがスゴすぎる
ボウの楽譜と「ウェズリアン大学」の資料を見つける
大学進学のためにトランペットの録音をするボウ
録音した音源を郵便局から出す

ついに義父に金が要ると相談するが、そんな大金だとは言えない
義父:水臭いな いくら必要だ? 今あるのは80ドルだ これを使いなさい
マ:いいの 財布にあったのを思い出したわ

義父は重い水をいくつも運んでいて、心臓発作を起こして倒れる
(町から離れた所に住んでいるから、水もあんなに買い置きしなきゃならないのか
蛇口からいつでも飲める水が出る日本は本当に水に恵まれていると感謝しないと
マッサージと人工呼吸していると、
待ち合わせから1時間も待ち、待ちきれずに家に来たアが手伝い、義父の意識が戻る
救急車が5分で来て、マとボウも乗っていく
家に遺されたアは、ペイジが「迎えに来て」と留守録を入れるのを聞く
家族写真を見て後悔しはじめる

ボウが戻り
ア:病院に電話しろ 父の友だちだ もう帰るよ
ゲーセンにいるとネイグルという男から声をかけられ金は取れなかったと話す
ネ:明日金が取れなかったら、オレが取る!

義父は2日間の入院で済む
アがまた家に来て金が必要だと話す
ア:君は努力が足りない
マ:
あなたならどうする? 主婦でもないし 3人の子どももいないし 進学前の息子もいない
5万ドルなんてムリよ 競馬やカードゲームや、ブラックメールとかすればいいの?!
ア:
これは金儲けのチャンスなんだ 家から解放される時間はないのか?
ネイグルは非情な奴だ 日時を変更する交渉はしてみる
子どもの送り迎えの時間が来る
ペイジのバレエのお披露目を家族で観に来るが、マはそれどころではない

またアから家に電話がくる 母の様子がおかしいことに気づいているボウ
マ:家にはかけてこないで
ア:
金は2万5000ドルでいい オレが取り分をなくした
それでネが手を引けばいいが、承知しなければどうなるか分からない
とにかく金を作るんだ 明日リノでハラーというカジノで会おう
家に事件の聞き込みで警察が来る
死体は、湖畔の錨で胸を“刺されていた”と言われる
マ:うちの錨はいつも船につないでるわ
待ち合わせ場所に急ごうとすると、今度はエンコ タクシーで町で行くとボウに告げる
ボウ:オシャレしてるね
(主婦に完全犯罪を隠す余裕なんてないよ 日常だけでいっぱいいっぱいなんだから!
質に結婚指輪を出しても8500ドル
マ:全部で1万2000ドルで勘弁して
ア:大事な話だ 状況が変わった
(途中で動画が止まった!?

ア:警察が殺人犯をあげた ドネリーて奴だ ネイグルは不利になった
マ:
彼は犯人じゃないわ Dはボウに会いに来た 留守がちな夫で・・・ どう話したらいいの?
私が押して、手すりが壊れて、水中の錨の上に落ちて死んだの 死体は1人で運んだ
(ここでも息子をかばうウソをつく
ア:
信じない もうすべてが手遅れだ 君には家族がいる
家族のこと以外すべて忘れて、平和な生活に戻るんだ

母がいないので病院に退院した祖父を迎えに行くボウ
すれ違いにマとスが来て、ボウが連れていったと聞く
強請はもうムリだとネを説得しようとするア
ネ:ドネリーは明日釈放される 全額揃えるんだ! 私が自分でやる
ネが自宅に来て、マを小屋に連れて行く
ネ:
ドネリーが犯人じゃないと警察もすぐ分かる
お前はアを騙した 金はないと我々を騙そうとしたんだ 軍人の夫がいるのになぜ金がない?!
お前の亭主はどこだ 亭主に話す!
マを殴っているところにアが来てネとモメる
ネ:お前、あの女と寝てるのか?
アとネがもみ合い、アの腕になにか刺さって逆上し、ネの首を絞めて殺す
(2つ目の死体が出来ちゃった
マ:警察に行って、全部話す 正当防衛だわ お願いだから自首させて
また沈めるの? 手伝うマ
アはネのクルマを、マはアのクルマを運転するよう指示するア
唇から血を流して、ワケは聞かずにクルマの運転を手伝ってとボウに頼む
ネのグレーのクルマを探して追う
アと母の仲を疑うボウに、ただの友だちだと言う(立場が逆転したね
ネのクルマは横転している アの腕がはさまっているのを助けようとするマを止める
ア:
ネは事故で死んだと見せかける テープと金を探して持って、行け!
許してくれ オレは君を・・・ アは亡くなる
泣くマを見つめるボウ
(どのみちいろんな傷痕が残った
家でも泣き続けるマをなぐさめるボウ
ボ:なにも話さなくていいから
マ:愛してるわボウ
ボ:僕もだよ

ようやく父から電話がきてジ・エンド
3人子どもを作って、いつも家にいないってどういうことだ?
これで完全犯罪は成立するだろうか?
現代の警察捜査はそれほど甘くないと思うけど
まず、検死でネが絞殺されたとすぐ分かるし
でも、それはこの映画の本題ではない